I understand your concerns regarding the use of text separators instead of standard submenus in the Geometry Nodes add menu. Text separators may seem less polished, but they can actually make navigation faster by keeping everything in a single menu. This approach can be more efficient than navigating through multiple submenus, which can be tedious and less productive.
It's ok, just a bit embarrassing that it doesn't align with Blender standards and uses text separators in the GN add menu instead of proper submenu like all the built in nodes. Makes it feel a bit amateurish.