Simple and intuitive addon to complement functionality, as Blender does not add, undo or redo into Local View.
Features:
Found in [n-pannel > View] [Viewport > View menu] [Outliner context menus].
Still figuring out how to carry the Primary label with the Viewport when moving it in the workspace. LVM will reassign automatically. To be sure where you want to send commands from the Outliner, reset your Primary Viewport manually.
Frame / zoom mechanic now updates view also when objects are added and removed from local view. Primary viewport selection inconsistency correction. Tooltips and notifications refinement.
This extension does not require special permissions.