Excited to get this functionality in Blender, having gotten so used to it in Modo.
Would love this to use Cmd-C, Cmd-X, and Cmd-V on MacOS as per UI conventions.
I would also like to be able to Copy/Cut from one selected Object, select another Object from the Outliner, and Paste the faces into that Object.
Removes a little bit of friction, with Tab to return to Object Mode. Thank you for this!